Willkommen | Welcome

Schwan flug

English below

«Sie möchten Übergänge im Leben persönlich gestalten: Ich begleite Sie und plane mit Ihnen Ihre individuelle Feier.»

Meilensteine wie Geburt, Hochzeit und Tod geben unserem Leben Profil und Richtung. Es kommt darauf an, wie wir sie begehen; sie steuern unsere Lebendigkeit.

Wenn Sie ein Ereignis zutiefst berührt, möchten Sie es mit anderen teilen, indem Sie ihm eine Sprache geben. Dafür brauchen Sie ein kompetentes Gegenüber.

In mir haben Sie einen erfahrenen Spurensucher, der Ihnen gleichzeitig Sicherheit und Freiheit gibt. Mit Humor und Tiefgang begleite ich Sie durchs Neuland der Gefühle.

Melden Sie sich! Gerne berate ich Sie, welches Ritual für Sie in Frage kommen könnte.

Erfüllte Zeit im Ritual

Es gibt Zeiten im Leben, da verdichtet sich alles. Ein einziges Thema wie z.B. die Geburt nimmt den ganzen Lebensraum ein und konzentriert ihn auf ein Nadelöhr, durch das der betroffene Mensch hindurchmuss. Bei diesem Übergang fallen Gegensätze wie Abschied und Neuanfang zusammen und lösen dadurch ambivalente, widersprüchliche Gefühle aus.

Die Ahnung, dass tiefgreifende Veränderungen anstehen, wird manchmal von einem Schwan begleitet, der mit seiner anmutigen, lichtvollen Gestalt den Weg der Reifung ankündigt.

Hilfreiche Wegweiser bei diesem Übergang sind Rituale, sogenannte rites de passage. Mit Ihnen reihen wir uns ein in die lange Kette der Generationen, suchen Halt und Kraft in bewährten Formen, um sie mit persönlichem Inhalt zu füllen.

Welcome

«You want to personalize transitions in life: I will accompany you and plan your individual celebration with you.»

Milestones like birth, marriage and death give our lives profile and direction. How we celebrate them matters; they control our liveliness.

When an event touches you deeply, you want to share it with others by giving it language. For this you need a competent counterpart.

In me you have an experienced guide who gives you security and freedom at the same time. With humor and depth, I accompany you through the uncharted territory of emotions.

Please contact me! I will be happy to advise you on which ritual might be suitable for you.

Fulfilled time in ritual

There are times in life when everything condenses. A single theme, such as birth, takes up the entire space of life and concentrates it into the eye of a needle through which the person concerned must pass. In this transition, opposites such as farewell and new beginning coincide, thus triggering ambivalent, contradictory feelings.

The inkling that profound changes are imminent is sometimes accompanied by a swan, whose graceful, light-filled figure heralds the path of maturation.

Helpful signposts for this transition are rituals, so-called «rites de passage». With them, we join the long chain of generations, seeking support and strength in proven forms in order to fill them with personal content.